Мастер (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: боевик, криминал
- Перевод: GREEN TEA, @MUZOBOZ@, Колобок, Zone Vision Studio, GreenРай Studio
Телохранитель (2016)
- Страна: Китай
- Год выхода: 2016
- Жанр: боевик, боевые искусства
- Перевод: Проф. Многоголосый, Люб. Двухголосый, Колобок, Матч ТВ
Ын-ха (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, мелодрама, романтика
- Перевод: АрхиAsia
Тоннель (2016)
- Возрастное ограничение: 13+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, триллер
- Перевод: Люб. Двухголосый, STEPonee, Head Pack Films
Тик-так (2016)
- Возрастное ограничение: 15+
- Страна: Китай, Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: детектив, криминал, триллер, боевик, мистика, психология
- Перевод: Синема УС, Колобок, FSG Gorkaya Gorchica.Subtitles
По ту сторону океана (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Китай
- Год выхода: 2016
- Жанр: мелодрама, мультфильм, фэнтези, Драма, Приключения, Романтика, Сверхъестественное
- Перевод: Pride Production, Люб. Многоголосый, NewComers, DeadLine Studio, Субтитры
Уродливые люди (2016)
- Возрастное ограничение: 15+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма
- Перевод: Странные миры
Секрета нет (2016)
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: детектив, криминал, триллер
- Перевод: Колобок
