Годзилла: Возрождение (2016)
- Страна: Япония
- Год выхода: 2016
- Жанр: боевик, драма, фантастика
- Перевод: Проф. Многоголосый, SovetRomantica, Чадов, Колобок, Люб. Одноголосый
Брат (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, комедия, спорт
- Перевод: Дублированный, Колобок, GREEN TEA
Двое (2016)
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, криминал, триллер
- Перевод: Victory-Films, Колобок & XDUB Dorama
Принцесса Токхе (2016)
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: биография, драма, история
- Перевод: Люб. Двухголосый, GREEN TEA, Колобок
История нашей любви (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, мелодрама, романтика
- Перевод: FSG Libertas.Subtitles
Ын-ха (2016)
- Возрастное ограничение: 18+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, мелодрама, романтика
- Перевод: АрхиAsia
Тоннель (2016)
- Возрастное ограничение: 13+
- Страна: Корея Южная
- Год выхода: 2016
- Жанр: драма, триллер
- Перевод: Люб. Двухголосый, STEPonee, Head Pack Films
